Häuser 1929:

Häuser 1992:

Einwohner 1941

Meereshöhe:

Gemeinde vor 1933:

Gemeinde nach 1933:

Ortsnamen:
(deu – go – slo)

42

23

166 (12)

772

Obergras

Suchen

Mittergras

.

.

.

.

.

.

Hintrdearfle

.

.

.

.

.

.

Srednja vas

Pfarre:

Dekanat:

Kirche – Kapelle:

Suchen

Reifnitz

0

Mittergras, Hentərdiafle (Srednja vas) — U (Untergras) 3 1/2 = 2 ganze u. 3 hlb. Hu, 5 Bes., ca. 20—25 E — S 1770 — H: 28 — G: Og, Pf: Su, PB: Go, H: 42, E: 166 (12) — Nd: Ed. Leustik sieht i. d. mundartl. Bezeichnung „Hentardiafle” f. Mittergras u. „Voarder­fle” f. Obergras die natürl. gewachsenen eigentlichen Ortsnamen. Ober- u. Mittergras sind „amtliche Taufe” (GZ, Febr. 1974).

Zu den Abkürzungen

Derzeit keine Skizze verfügbar.

Mittergras

HausNr.	Hausname	Familienname
1
2
3
4			Anton Muchitsch
5			Gertrud Swaschnik-Duzzi
6			Johann Pospischl
7			Gregor Schager
8
9	Schüschtasch		Maria Oswald-Schager
10			Ojster
11
12			Franz Schurga
13			Ludmilla Miklitsch
14			Johann Janesch
15			Jakob Kordisch
16			Franz Muchitsch
17
18
19
20
21			Richard Jeschelnik
22
23			Ignaz Oswald
24
25			Rudolf Swaschnik
26			Franz Knaus
27			Mikolitsch
28			Adolf Jeschelnik
29
30			Anna Janesch
31
32
33
34
35
36
37			Helena Malner-Maurin
38			Alois Schager
39			Franziska Schager-Wessel

Mittergras, Hintrdiarfle (Hintrdearfle), slow. Srednja vas, liegt zwischen Obergras und dem Pfarrorete Suchen, hat 38 Häuser, die nachstehende Namen haben:

Schaffarsch (Schaffer), Tuntschkn, Hatarsch (Halter), Ratschjürsch, pa Gregälan, pa panzen, pa Schaffern, Jouklsch, Dislsch, Blashn, pa Tuntschek, pa Zeiän, pa Kratrzn; alle diese Häuser zusammen nennt man „dä Schaffarn“. Pigälasch, Babarsch (Weber heißt mundartlich Babar), Rakasch, Schüschtarsch, Tümäsch (Thomas), Logarsch, Möbrsch, Martäsch, Jürasch, Hanshlsch, Schimäsch, Piatrsch, Andrlasch, Panzn, Blashn, Schtecklasch Keischä, Lükaschn, Bekasch, Kukschn, Goschparsch, Jürn, Grübarsch, Michasch, Knöüsn (Knaus), Schpilkn.

Fam.Name	Vorname	EheName	Eltern	Hausn.	Geb.Datum	Geb.Ort	Beruf
Duzzi	Gertrud	Swaschnik	Nikolaus		16.11.1880	Rieg	Bäuerin
Knaus	Dorothea		Anton		04.02.1922	Mittergras	Bäuerin
Knaus	Emilie		Anton		13.04.1924	Mittergras	Bäuerin
Knaus	Anton		Franz		23.11.1879	Laserbach	Bauer
Knaus	Anna	Janesch	Dismus		28.06.1858	Mittergras	Auszüglerin
Michelitsch	Maria	Knaus	Johan		28.06.1883	Mittergras	Bäuerin
Miklitsch	Barbara		Blaz		17.10.1874	Obergrass	Bäuerin
Swaschnik	Johann		Rudolf		21.03.1938	Mittergras
Muchitsch	Anton		Anton	4	19.11.1921	Mittergras	Bauernsohn
Muchitsch	Steffi		Anton	4	17.12.1923	Mittergras	Bauerntochter
Muchitsch	Anton		Johann	4	13.02.1884	Mittergras	Bauer
Poje	Maria	Muchitsch	Johann	4	20.01.1892	Mittergras	Bäuerin
Knaus	Maria	Pospischil	Franz	6	15.12.1885	Mittergras	Bäuerin
Pospischil	Johann		Josef	6	24.05.1911	Mittergras	Bauer
Pospischil	Maria		Josef	6	29.03.1924	Mittergras	Bäuerin
Pospischil	Rudolf		Josef	6	16.04.1927	Mittergras	Schüler
Pospischil	Josef		Karl	6	18.02.1878	Mittergras	Bauer
Knaus	Maria	Pospischil	Franz	6	15.12.1885	Mittergras	Bäuerin
Raischel	Helene	Schager	Josef	7	07.04.1879	Wisgaren	Bäuerin
Schager	Johann		Gregor	7	27.08.1906	Mittergras	Bauer
Schager	Emma		Gregor	7	19.10.1921	Mittergras	Bäuerin
Schager	Gregor		Gregor	7	30.12.1881	Mittergras	Bauer
Oswald	Bertha		Maria	9	04.05.1928	Mittergras	Schülerin
Oswald	Ida		Maria	9	16.04.1937	Mittergras
Schager	Maria	Oswald	Johann	9	05.09.1908	Mittergras	Bäuerin
Schager	Aloisia	Schurga	Franz	12	20.04.1912	Mittergras	Bäuerin
Schurga	Franz		Franz	12	30.05.1900	Mittergras	Bauer
Schurga	Justina		Franz	12	24.08.1931	Begofhan	Schülerin
Schurga	Bernhard		Franz	12	16.12.1934	Begofhan	Schüler
Schurga	Edwin		Franz	12	21.12.1936	Begofhan
Lauritsch	Emilie		Maria	13	24.01.1923	Suchen	Arbeiterin
Miklitsch	Ludmilla		Josef	13	11.05.1908	Mittergras	Arbeiterin
Janesch	Johann		Anton	14	10.06.1914	Mittergras	Bauer
Knapfl	Käti		Franz	14	13.02.1934	Mittergras	Schülerin
Malner	Theresia	Janesch	Mathias	14	04.10.1882	Mittergras	Bäuerin
Schager	Kristina	Janesch	Johann	14	12.12.1921	Mittergras	Bäuerin
Knaus	Johanna	Kordisch	Dismas	15	22.04.1864	Mittergras	Auszüglerin
Kordisch	Jakob		Jakob	15	01.01.1921	Mittergras	Bauer
Kordisch	Robert		Jakob	15	08.12.1923	Mittergras	Bauernsohn
Kordisch	Herbert Alwin		Jakob	15	27.06.1940	Mittergras
Kordisch	Jakob		Jakob	15	06.06.1899	Mittergras	Bauer
Lipowitz	Antonia	Kordisch	Ignaz	15	17.01.1900	Obergrass	Bäuerin
Lipowitz	Juliana	Muchitsch	Ignaz	16	11.06.1897	Obergrass	Bäuerin
Muchitsch	Peter		Johann	16	11.06.1892	Mittergras	Bauer
Muchitsch	Franz		Lorenz	16	22.05.1856	Mittergras	Auszügler
Miklitsch	Franziska	Kalzitsch	Ignaz	19	09.03.1882	Obergrass	Bäuerin
Janesch	Theresia	Oswald	Anton	23	23.12.1920	Mittergras	Bäuerin
Oswald	Ignaz		Johann	23	28.07.1909	Mittergras	Bauer
Oswald	Walter		Ignaz	23	23.07.1941	Mittergras
Bencina	Josefa	Swaschnik	Mathias	25	06.03.1909	Laserbach	Bäuerin
Swaschnik	Rudolf		Josef	25	11.04.1906	Obergrass	Bauer
Swaschnik	Rudolf		Rudolf	25	15.07.1936	Mittergras	Schüler
Swaschnik	Maria		Rudolf	25	05.04.1941	Mittergras
Knaus	Amalia	Knaus	Josef	26	31.05.1904	Merleinsrauth	Bäuerin
Knaus	Josef		Amalia	26	12.03.1925	Mittergras	Bauer
Knaus	Ernst		Amalia	26	16.09.1932	Mittergras	Schüler
Knaus	Bertha		Amalia	26	27.12.1935	Mittergras	Schülerin
Knaus	Franz		Franz	26	27.05.1861	Mittergras	Auszüglerin
Janesch	Anna		Ignaz	30	02.04.1904	Mittergras	Bäuerin
Malner	Franziska		Helena	37	27.02.1927	Mittergras	Schülerin
Malner	Anton		Helena	37	28.12.1931	Mittergras	Schüler
Malner	Adolf		Helena	37	15.06.1938	Mittergras
Maurin	Helena	Malner	Johann	37	20.05.1898	Mittergras	Bäuerin
Schager	Veronika		Franziska	39	15.05.1928	Mittergras	Schülerin
Wessel	Franziska	Schager	Georg	39	25.02.1886	Obergrass	Bäuerin

Dokument 1

Dokument 2

Dokument 3